// Language:Austrian - German $dfSiteName_l = "Singles Über 60 Dating"; // Singles Over 60 Dating $df_member_login = "Mitglieder-Login"; // Member Login $df_new_member_hdr = "Unsere neuesten Mitglieder..."; // Our newest members... $txt_1 = "Schauen Sie, Wer Gerade Beigetreten Ist"; // Look who else just joined $txt_2 = "Du hast dein kostenloses Testdating noch nicht gestartet?"; // Not started your free dating trial yet? $senior_dating_region = "seniorendating-"; // senior-dating-London // Registration form $reg_header_l = "Beginnen Sie Ihr kostenloses Probe-Dating"; // Start your free dating trial $your_gender_l = "Dein Geschlecht"; // Your gender $first_name_l = "Vorname"; // First Name $first_name_req_l = "Bitte geben Sie Ihren Vornamen ein"; // Please enter your first name $email_address_l = "E-Mail Adresse"; // Email Address $email_address_req_l = "Bitte geben Sie Ihre Email-Adresse ein"; // Please enter your email address $date_of_birth_l = "Geburtsdatum"; // Date Of Birth $date_of_birth_req_l = "Bitte geben Sie Ihr Geburtsdatum ein"; // Please enter your date of birth $day_l = "Tag"; // Day $day_req_l = "Bitte geben Sie den Tag Ihrer Geburt ein"; // Please enter your day of birth $month_l = "Monat"; // Month $month_req_l = "Bitte geben Sie Ihren Geburtsmonat ein"; // Please enter your month of birth $year_l = "Jahr"; // Year $year_req_l = "Bitte geben Sie Ihr Geburtsjahr ein"; // Please enter your year of birth $password_l = "Kennwort"; // Password $password_req_l = "Bitte wählen Sie ein Passwort"; // Please choose a password $man_l = "Mann"; // Man $woman_l = "Frau"; // Woman $man_seeking_woman = "Mann sucht eine Frau"; // Man seeking a woman $woman_seeking_man = "Frau sucht Mann"; // Woman seeking a man $man_seeking_man = "Mann sucht einen Mann"; // Man seeking a man $woman_seeking_woman = "Frau sucht eine Frau"; // Woman seeking a woman $i_am_a_man = "Ich bin ein Mann"; // I am a man $i_am_a_woman = "Ich bin eine Frau"; // I am a woman $agreement_l = "Ich bin über 18 Jahre alt. Ich habe die Nutzungsbedingungen, Datenschutzrichtlinie und Cookie-Richtlinie habe ich verstanden und akzeptiere sie. Ich stimme auch zu, E-Mail-Newsletter, Konto-Updates, Benachrichtigungen und Mitteilungen von anderen Profilen zu erhalten, die von members.singlesover60.net gesendet werden."; // I am over 18. I have read the Terms and Conditions, Privacy Policy und Cookie Policy, I understand & accept them. I also agree to receive email newsletters, account updates, notifications and communications from other profiles, sent by members.singlesover60.net. ----- missing slash before Coockie Terms & Conditions, Privacy Policy, Cookie Policy // Search Form $search_for_free = "Kostenlos Suchen"; // Search For Free $I_am_a = "Ich bin ein"; // I am a $seeking = "Suche nach"; // Seeking $a_man = "ein Mann"; // a man $a_woman = "eine Frau"; // a woman $and = "und"; // and $search = "Suche"; // Search $browse_by_region = "Nach Region Suchen"; // Browse By Region $browse_by_city = "Nach Stadt Suchen"; // Browse By City // More members $men = "Männer"; // Men $women = "Frauen"; // Women // Footer $ft_1a = "Bedingungen der Dienstleistung"; // Terms of Service $ft_1b = "Datenschutzbestimmungen"; // Privacy Policy $ft_1c = "Cookie-Richtlinie"; // Cookie Policy $ft_1d = "Urheberrecht"; // Copyright $ft_2hdr = "Schnelle Links"; // Quick Links $ft_2a = "Kostenlos teilnehmen"; // Join For Free $ft_2a_link = "starten-sie-noch-heute-ihren-kostenlosen-60-dating-test"; // Start-your-free-60-dating-trial-today $ft_2b = "Suche"; // Search $ft_2b_link = "suche"; // search $ft_2c = "Anmeldung"; // Login $ft_2d = "Single-Frauen Ansehen"; // View Single Women $ft_2d_link = "alleinstehende-frauen-uber-60"; // single-women-over-60 $ft_2e = "Einzelne Männer Ansehen"; // View Single Men $ft_2e_link = "alleinstehende-manner-uber-60"; // single-men-over-60 $ft_2d_r = "Single-Frauen in "."$regionName"." ansehen"; // View Single Women In $ft_2d_r_link = "alleinstehende-frauen-uber-60-in"; // single-women-over-60-in-London $ft_2e_r = "Einzelne Männer in "."$regionName".""; // View Single Men In $ft_2e_r_link = "alleinstehende-manner-uber-60-in"; // single-men-over-60-in-London $ft_3hdr = "Mehr Infos"; // More Info $ft_3a = "Dating-Sicherheit"; // Dating Safety $ft_3a_link = "online-senioren-dating-sicherheit"; // online-senior-dating-safety $ft_3b = "Hilfe und Beratung"; // Help & Advice $ft_3b_link = "hilfe-und-beratung"; // help-and-advice $ft_3c = "Passwort zurücksetzen"; // Reset Password $ft_3d = "Hilfe zur Mitgliedschaft"; // Membership Help $ft_3e = "Kontakt"; // Contact Us $ft_4hdr = "Rund um die Welt"; // Around The World // articles $art_1 = "Erste Date-Ideen Für Senioren"; // First Date Ideas For Seniors $art_1_link = "erste-date-ideen-fur-senioren"; // first-date-ideas-for-seniors $art_2 = "Häufig gestellte Fragen"; // Frequently Asked Questions $art_2_link = "haufig-gestellte-fragen"; // frequently-asked-questions $art_3 = "Online-Dating für Singles über 60 erklärt"; // Online Dating For Singles Over 60 Explained $art_3_link = "partnersuche-fur-uber-60-Jahrige"; // dating-for-the-over-60s $art_4 = "Über 60 Dating Leitfaden und Tipps"; // Over 60 Dating Guide & Tips $art_4_link = "uber-60-dating-leitfaden-und-tipps"; // over-60-dating-guide-and-tips $art_5= "Ein gutes Dating-Profil für über 60-Jährige schreiben"; // Writing a good over 60s dating profile $art_5_link = "ein-gutes-60-dating-profil-schreiben"; // writing-a-good-60-dating-profile $art_6= "Tipps zum Profilfoto"; // Profile Photo Tips $art_6_link = "dating-Profil-foto-tipps"; // dating-profile-photo-tips $art_7= "Online Sicherheit"; // Online Safety $art_7_link = "online-senioren-dating-sicherheit"; // online-senior-dating-safety $art_8= "Dating-Betrüger, was sie sind, wie man sie erkennt und was zu tun ist"; // Dating Scammers, what are they, how to spot them and what to do $art_8_link = "nein-sagen-zu-dating-betrugern"; // say-no-to-dating-scammers ?> // Austria - 14 // Regions if ($region == "steiermark") { $regionName = "Steiermark"; $regionID = "364"; } // Styria elseif ($region == "vorarlberg") { $regionName = "Vorarlberg"; $regionID = "368"; } elseif ($region == "wien") { $regionName = "Wien"; $regionID = "22"; } // Vienna elseif ($region == "kaernten") { $regionName = "Kaernten"; $regionID = "187"; } // Carinthia elseif ($region == "salzburg") { $regionName = "Salzburg"; $regionID = "219"; } elseif ($region == "oberoesterreich") { $regionName = "Oberoesterreich"; $regionID = "1372"; } // Upper Austria elseif ($region == "niederoesterreich") { $regionName = "Niederoesterreich"; $regionID = "1961"; } // Lower Austria elseif ($region == "burgenland") { $regionName = "Burgenland"; $regionID = "302"; } elseif ($region == "tirol") { $regionName = "Tirol"; $regionID = "51"; } // Tyrol // Cities elseif ($region == "bregenz") { $regionName = "Bregenz"; $regionID = "368"; } elseif ($region == "dornbirn") { $regionName = "Dornbirn"; $regionID = "368"; } elseif ($region == "feldkirch") { $regionName = "Feldkirch"; $regionID = "368"; } elseif ($region == "graz") { $regionName = "Graz"; $regionID = "364"; } elseif ($region == "innsbruck") { $regionName = "Innsbruck"; $regionID = "51"; } elseif ($region == "klagenfurt") { $regionName = "Klagenfurt"; $regionID = "187"; } elseif ($region == "linz") { $regionName = "Linz"; $regionID = "1372"; } elseif ($region == "salzburg") { $regionName = "Salzburg "; $regionID = "219"; } elseif ($region == "steyr") { $regionName = "Steyr"; $regionID = "1372"; } elseif ($region == "villach") { $regionName = "Villach"; $regionID = "187"; } elseif ($region == "wien") { $regionName = "Wien"; $regionID = "22"; } elseif ($region == "wiener-neustadt") { $regionName = "Wiener Neustadt"; $regionID = "1961"; } ?>
Sie gehen zu Ihrem ersten Date mit 60+, aber Ihnen fehlen die Ideen? Keine Sorge, wir haben ein paar Vorschläge für Sie parat.
Ein Abendessen ist wahrscheinlich die einfachste und beliebteste Wahl für ein erstes Date. Egal, wo du wohnst, es gibt eine riesige Auswahl an Orten, an denen du essen gehen kannst. Du solltest dir ein ruhiges Lokal aussuchen, das nicht zu überfüllt ist. Schließlich wollt ihr ja auch hören, was ihr beide sagt. Eine weitere Überlegung ist die Entfernung. Vielleicht ist der Ort, den du ausgewählt hast, in der Nähe deines Wohnorts, aber wie weit ist er von der Wohnung deines Dates entfernt? Versuche herauszufinden, in welcher Art von Lokal dein Date gerne essen würde. Wenn dein Date ein Lokal wählt, das du nicht magst, kannst du ruhig nach einem Kompromiss fragen. Guten Appetit.
Es gibt keinen besseren Ort, um sich in neuer Gesellschaft zu entspannen. Ein Spaziergang auf dem Land bietet die Ruhe, die ihr braucht, um einander wirklich kennenzulernen. Wenn die Landschaft nicht so weit weg ist, wie wäre es mit einem Spaziergang im Park oder am Kanal. Wenn du einen Hund hast, kannst du ihn auch mitnehmen, um herauszufinden, ob dein Date ein Hundefreund ist. Was auch immer du wählst, das entspannte Tempo und die frische Luft in deinen Lungen sollten dich in die richtige Stimmung für ein Gespräch bringen. Um das Eis zu brechen, wäre eine Partie "Eye Spy" nicht verkehrt.
Wenn dein Date nicht aus der Stadt kommt, wie wäre es mit einer Stadtrundfahrt? Du könntest dein Date mit deinem Wissen über die lokale Geschichte beeindrucken oder sogar selbst ein paar neue Dinge über deine Heimatstadt lernen.
Hey, kein Küssen in der letzten Reihe! Aber im Ernst: Das Cinmea ist eine tolle Idee für das erste Date. Du sitzt ganz in der Nähe deines Dates und flüsterst euch heimlich etwas über den Film zu. Wenn du im Ruhestand bist, sind die meisten Nachmittagsvorstellungen zum halben Preis zu haben. Wenn ihr euch gemeinsam einen Film anseht, habt ihr danach in der Kneipe jede Menge Gesprächsstoff.
Viele Parks im ganzen Land haben Seen, auf denen man Boot fahren kann. Auch wenn du eher ein Landliebhaber bist, wirst du mit deinem Date sicher einen Riesenspaß haben, wenn ihr euch im Kreis dreht und dabei nass werdet :) zumindest passiert mir das immer, wenn ich Boot fahre. Vergiss nicht, deine Kamera mitzunehmen, nur für den Fall. Danach kannst du dich bei einer Tasse Tee im Parkcafé aufwärmen.
Es ist vielleicht nicht Rock'n'Roll, aber wir mögen es. Viele Rentner lieben die Gartenarbeit, und bei der Größe der Gartencenter heutzutage kann man den Besuch des örtlichen Gartencenters sogar zu einem Tagesausflug machen. Wenn Sie beide die Gartenarbeit lieben, werden Sie im Gartencenter-Café viel Gesprächsstoff finden.